Jak chápat rozdíl mezi zcizit a odcizit | návod
Jak chápat rozdíl mezi zcizit a odcizit | návod. Určitě jste tato dvě slova již slyšeli a určitě minimálně jedno z nich v běžné mluvě používáte. Mnoho lidí si myslí, že mezi zcizit a odcizit není žádný rozdíl, vždyť jsou si ta slova tak podobná. Chyba lávky – nesprávným použitím těchto slov byste mohli dát větě úplně jiný význam a udělat tak ze slušného člověka prachsprostého zloděje a naopak. V tomto článku se podíváme blíže na to, jestli správně chápeme jejich význam. (Je nutné uvést, že odlišnost není tak rozpoznatelná a opravdu málokdo si je rozdílu vědom, široká veřejnost proto nijak zásadně výrazy nerozlišuje, bohužel.)
Diskuze k článku
Přidat komentář
ustav pro jazyk cesky říká něco jiného http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=zcizit&Hledej=Hledej
navíc vysvetleni gramaticke zaludnosti, které obsahuje hrubku hned ve tretim slove, mi pripada smesne...
UJC říká přesně totéž, co autor textu, však tam máte 1. a 2. význam. A potvrzuje to i praxe, zrovna mám to slovo v 2. významu ve smlouvě - proto tu jsem, páč mi to taky přišlo divný, že majitel věc "zcizil". :)
S tou hrubkou je to dobrý postřeh, i když autor zde vysvětluje sémantickou záludnost, takže neznalost gramatiky ho nijak nediskvalifikuje. Ne že bych se zastávala negramotů, ale ve srovnání s perlami, které se vyskytují často i v "oficiálnějších" textech, je to pořád (bohužel) moucha.